“[Sr. Peculiart] Registro de Entrada en Stacy Company”
Đây là một tiêu đề ngắn gọn, hấp dẫn và dễ hiểu bằng tiếng Tây Ban Nha. Tôi đã giữ nguyên tên “Mr. Peculiart” nhưng chuyển thành “Sr. Peculiart” để phù hợp với cách xưng hô trong tiếng Tây Ban Nha. Phần còn lại của tiêu đề được dịch một cách tự nhiên và súc tích.
“[Sanman Sanzen Koiking (Tyranu)] Mi Novia Mínima es la Esclava Sexual de mi Padre”
Câu này ngắn gọn, cuốn hút và giữ nguyên ý nghĩa gốc. Từ “mínima” nhấn mạnh sự đặc biệt của nhân vật nữ, trong khi “esclava sexual” thẳng thắn thể hiện mối quan hệ với người cha. Câu này sẽ thu hút sự chú ý mà không làm mất đi nội dung chính.